Há quem afirme que a expressão, "Dura lex sed lex", teria sido dita por um certo General romano, que criou a norma que autorizava a morte do soldado vencedor de duelos com outro membro do mesmo exército.
Tal determinação surgiu porque os legionários sofriam mais baixas nessas disputas, quando da comemoração das suas vitórias, do que nas batalhas que lhes precediam, na medida em que abusavam do vinho durante tais festas e se desentendiam no momento de partilhar as mulheres e bens das cidades vencidas. Wikipédia
Neste caso pode-se simplesmente dizer: Dur(l)ex
0 comentários:
Enviar um comentário